• a CD Rom for linguistic training for the horticultural sector.
• a CD Rom for linguistic training for the wine sector (Eurobacchus).
• a CD Rom about information technology.
• a CD Rom to disseminate the results of NYMPHEA activities.

Also, in connection with the NYMPHEA European Certificate there are systems for the training element and this contributes effectively to the development of vocational language competences.

These developments provide the basis for the construction of multimedia tools which could be extended to other professional sectors and at other levels.